Ne ess pánikba. Mindenki sokkot kap, amikor először belenyúlnak a szövegébe. Később hozzáedződsz. Elvégre nem szakrális szövegeket írsz, vagy ha igen, én kérek elnézést.
A szerkesztés sosem arról szól, hogy jobb lesz-e a végeredmény. Esztétikai kérdésekről nem érdemes vitát nyitni – hogy ki szerint mi jó vagy mi nem, az mindig ízlés kérdése. Van aki a gulyást szereti és van aki a málnafagyit. Hogy kinek mi ízlik vagy mit tart ehetetlennek az független attól, hogy melyikre hányan szavaznak.
Az olvasók zöme nem foglalkozik azzal, hogy egy-egy mondat – vagy akár szövegrész – milyen. A sikerkönyvek közt legalább annyi csapnivaló munkát találsz, mint gondosan összerakott szöveget, tehát fölösleges az olvasókra hivatkozni. Az egód fényezése nem azonos a gondos munkával. Ettől függetlenül mindenkinek jogában áll ragaszkodnia a saját mondataihoz – ha már az ő neve áll a könyvön. Még fordítóként is. Áruvédjegy vagy mi.
Amennyiben írtál, írsz, vagy írni szeretnél egy könyvet és nem tudod, hogyan tovább, nézz rá a Facebook oldalunkra vagy írj levelet a szerzosimogato@gmail.com-ra.
(http://www.techweez.com/2014/01/02/compression-big-data/)